Câu ví dụ
- "In China's thousands of years of civilization, the conflict between humanity and nature has never been as serious as it is today."—Minister of Environment Zhou Shengxian, February 2011.
“Trong hàng nghìn năm của nền văn minh Trung Quốc, xung đột giữa con người và thiên nhiên chưa từng bao giờ trầm trọng như ngày hôm nay”, Bộ trưởng Bộ Môi trường Châu Sanh Hiền cảnh báo đầu năm 2011. - "In China's thousands of years of civilization, the conflict between humankind and nature has never been as serious as it is today," China's environment minister, Zhou Shengxian, said recently.
“Trong hàng nghìn năm của nền văn minh Trung Quốc, xung đột giữa con người và thiên nhiên chưa từng bao giờ trầm trọng như ngày hôm nay”, Bộ trưởng Bộ Môi trường Châu Sanh Hiền cảnh báo đầu năm 2011. - “In China’s thousands of years of civilization, the conflict between humankind and nature has never been as serious as it is today,” China’s environment minister, Zhou Shengxian, said recently.
“Trong hàng nghìn năm của nền văn minh Trung Quốc, xung đột giữa con người và thiên nhiên chưa từng bao giờ trầm trọng như ngày hôm nay”, Bộ trưởng Bộ Môi trường Châu Sanh Hiền cảnh báo đầu năm 2011. - Zhou Shengxian told reporters the change was motivated by growing concern about the environmental impact such projects were having as well as to problems with the current evaluation and approval process.
Ông Chu Sanh Hiền nói với các nhà báo rằng động cơ đưa đến thay đổi này là những quan tâm về tác động của các dự án đối với môi trường, cũng như những vấn đề về tiến trình đánh giá và chấp thuận đang được áp dụng.
